12
个编辑
无编辑摘要
（→你知道吗？） |
无编辑摘要 |
||
|
Annijang最早2012年就在网络上接触了mc这款游戏，但是那个时候她还是读初中的小孩子，她每次都是使用父亲的电脑来玩mc。
Annijang之后在优酷上认识了籽岷，然后她通过观看籽岷的视频了解到了mc这款游戏，只不过由于她父亲的电脑配置并不是很高，所以当时接触的版本从1.7.10降低到1.6.2。
在刚接触mc的时候，她是通过多玩我的世界盒子来让处于萌新阶段的她快速地了解并热爱mc这款游戏，所以在后几年，她在上学的时候就非常喜欢去网吧玩mc。她在网吧的那段时间里，最疯狂的时候甚至从礼拜五下午下课之后直接通宵到礼拜天的下午，只不过也就只有这一次。
<del>因为在通宵的这几天里，她说她好像看见了她太奶奶。</del>
在她毕业后，曾经因一些原因而去厦门某厂打过几个月的工，后来返回了家乡江西省赣州市的某个市级县，在家乡工作了几年之后，她成功在2020年初疫情刚爆发那会自己攒钱去买了属于自己的第一台电脑。
在她买电脑之前还发生过一些很有趣的事，那就是她曾经去当地某电脑店询问过配置单，只不过当时奸商给的配置在后面在京东查到的价格更便宜，所以直到现在，她也很庆幸当初并没有选择去电脑店买，最后就是她自己在京东购买配件之后在当地寻找装机师傅来装电脑。
如果你想了解当时购买的电脑配置的话，那么处理器是amd的3600x，当初购买价约1500；显卡是盈通的rx5700，购买价约2500；主板是微星丐版x570，购买价约1100，整机预算在8000左右。
曾经她在2020年买电脑的原因是为了和同伴们一起联机玩mc的整合包而不是天天去跑网吧，只不过，她在玩的时候发现整合包里有好多的模组都是没有汉化的，此时，一颗汉化的种子已经悄然种下。
在2021年四月的时候，在CFPA群里因不了解群规则而被管理员移出了群，只不过在六月份打算静下心来重新返回CFPA群里了解汉化。
后面在CFPA群里刚开始的这段时间里，偶尔的挨骂已经成家常，只不过她也在挨骂的同时反思挨骂的原因，所以在后面的很长时间里，都因认真学习而被夸奖。
在2021年的7月份，她尝试自己根据地下城wiki去制作1.16.5Forge“地下城装备”模组的汉化，虽然制作这个模组的汉化时的路途并不是那么好走，但是很庆幸在地下城wiki里能够寻找到许多汉化参考，在2021年的8月份，她通过CFPA的反馈系统向管理员发送了第一个版本的语言文件，在经过管理员的纠正之后，在8月底成功合并汉化，至此，在她人生中的第一个汉化已经制作完毕。
在此后的很长时间里，她都在尝试自己去制作模组的汉化，直到在和伙伴游玩“Enigmatica 6 Expert”整合包时遇到了任务没有汉化，于是在2022年的5月初，她开始接触“Enigmatica 6 Expert”整合包的汉化并且在5月份始终沉迷在整合包的汉化中。但是因为e6e整合包任务文本较多，所以在这个时候她选择使用翻译软件来辅助翻译，虽然使用了翻译软件，但是经过她玩了很久整合包的经历，已经能自己独立将由软件翻译出来的文本进行深度加工，所以在整合包里，看不出来任何明显的使用了翻译软件的痕迹。
虽然在此之前，有一些玩家将使用翻译软件来鉴定一个作品的好坏，但是这种找茬行为在她看来是十分好笑的，所以在e6e整合包板的下载栏里特意添加了一句“本汉化补丁使用了软件进行少量辅助翻译，如果您觉得只要使用了软件就代表不能玩了，那么您是有选择的权利，对吧？”来避免一些无理的找茬玩家。
在接触bbs论坛之前，她曾经活跃在Mc百科，所以她在百科的等级也顺利地升到了8级。
在制作完成e6e整合包的汉化补丁之前她曾经因无绿宝石改名而去制作了“Itemsadder” [[tid:1349319|链]] 的服务器插件教程帖并为其顺利申请到了首个精华帖。
当e6e整合包的汉化补丁制作完成之后她快马加鞭并在2022年11月7日制作并发布了投影模组 [[tid:1394747|链]]，并为其顺利申请到了第二个精华图章。
在之后的12月中旬，她因新冠核酸阳性但无症状而浑浑噩噩地度过了一个月，在此期间，她喜欢上了巫师3这款游戏，直到2023的1月中旬，她终于从新冠康复后返回到汉化的队伍中。
在后面的这两个月中，她获得两份精华帖，分别是数据包板的“WASD数据包系列”[[tid:1423647|链]] 模组板的“征服者” [[tid:1431287|链]]。于是她非常顺利地拿下了论坛的“精华帖达人”勋章，截止于2023年3月14日，她已荣获4枚精华帖图章和23点贡献。
| |||