MCBBS Wiki欢迎您共同参与编辑！在参与编辑之前请先阅读Wiki方针。

如果在编辑的过程中遇到了什么问题，可以去讨论板提问。

为了您能够无阻碍地参与编辑 未验证/绑定过邮箱的用户，请尽快绑定/验证。

MCBBS Wiki GitHub群组已上线！

您可以在回声洞中发表吐槽！

服务器状态监控。点击进入

本站由MCBBS用户自行搭建，与MCBBS及东银河系漫游指南（北京）科技有限公司没有从属关系。点此了解 MCBBS Wiki 不是什么>>

幻翼块讯：修订间差异

来自MCBBS Wiki
跳到导航 跳到搜索
可视化wikitext
小 （// Edit via Wikiplus）
小 （→‎你知道吗：​ // Edit via Wikiplus）
标签：移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑
 
（未显示8个用户的20个中间版本）
第1行： 第1行：

{{非论坛方针}}
{{非论坛方针}}
{{版块信息
{{版块信息
|版块名称 = 新闻资讯
|版块名称 = 幻翼块讯
|image = [[File:forum news headimage.jpg|230px|link=]]
|image = [[File:幻翼块讯.png]]
|版块ID = news
|版块ID = news
|版块FID = 139
|版块FID = 139
第9行： 第8行：
|父级版块 = 综合讨论
|父级版块 = 综合讨论
}}
}}
'''新闻资讯'''版块是一个所有[[MCBBS]]用户都可以参与播报的资讯发布平台，主要发布Mojang Studios及其作品的官方资讯。
'''幻翼块讯'''版块，前身新闻资讯，别称新闻版，是一个所有[[MCBBS]]用户都可以参与播报的资讯发布平台。


主要发布Minecraft游戏资讯、[[Mojang Studios]]相关资讯及周边作品等<ref>Mojang官方：[https://feedback.minecraft.net/hc/en-us/categories/115000410252-Knowledge-Base 官方Knowledge Base数据库]</ref>。
因为官方资讯往往是英文的，Mojang Studios主要产品是Minecraft，所以新闻资讯版块主要内容便是由英文翻译为中文的Minecraft相关资讯。


当前的版主是[[LocusAzzurro]]、[[zyjking]]和[[斯乌]]；官方交流群是643353107（同时兼做[[幻翼块讯/识海漫谈|识海漫谈]]版块的官方群）。
整个版块基调比较严肃。


== 版块简介 ==
当前的版主是[[ff98sha]]、[[广药]]、[[zyjking]]；官方交流群是643353107(同时兼做[[翻译&Wiki|翻译版]]的官方群)。
{{info
== 版块简介与规章制度 ==
以下内容部分或全部来源于[https://www.mcbbs.net/thread-666050-1-1.html 【新闻资讯版】版规|模板代码]
|text=以下内容部分或全部来源于[[tid:1253320|<nowiki>【幻翼块讯版】版规|模板代码</nowiki>]]，
<br>出于排版等考虑，只会收录版块内'''比较具有辨识度的内容'''。}}


=== 版块介绍 ===
出于排版等考虑，只会收录版块内'''比较具有辨识度的内容'''。
<center>{{quote|欢迎来到幻翼块讯版块。
=== 版块简介 ===
所有人都可以在这个版块得知最新的Minecraft的相关资讯。


正如其名，你可以在这个版块得知最新的Minecraft相关资讯（常常出现在夜间）。
如果你善于英汉两门语言，非常欢迎你在这个版块搬运并翻译官方的新闻。


同时，如果你善于英汉两门语言的话，我们也很欢迎你在这个版块搬运并翻译官方的最新内容，
由于各位坛友的热忱，可以说新闻版是国内最快的新闻资讯汇集地——这一点值得骄傲与自豪。


或者在我们的子版块 [识海漫谈] 中发布搬运相关博文，进行翻译的讨论。
新闻版是一个严谨的版块，欢迎所有人参与新闻报道。


由于各位坛友的热忱，我敢说本版块是国内最快的Minecraft资讯汇集地，这完全值得我们骄傲与自豪。
<small>——以上内容修改自[https://www.mcbbs.net/thread-666050-1-1.html 【新闻资讯版】版规|模板代码]</small>

感谢一批又一批的译者为幻翼块讯版做出的贡献，也欢迎大家积极参与资讯报道。|[[广药]]}}</center>
=== 版块宗旨 ===
=== 版块宗旨 ===
# 版块以严肃为基调。
# 版块以严肃为基调。
# 机械翻译不可容忍。
# '''机械翻译不可容忍。'''
# 占坑行为不可容忍。
# 占坑行为不可容忍。
# 不推荐转载任何非官方来源的新闻。
# 不推荐转载任何非官方来源的新闻。
第42行： 第43行：
# 由于在格式方面有一定要求使用，推荐使用电脑版论坛发帖。
# 由于在格式方面有一定要求使用，推荐使用电脑版论坛发帖。


== 版块操作细节 ==
以下内容部分或全部来源于[https://www.mcbbs.net/thread-666050-1-1.html 【新闻资讯版】版规|模板代码]
=== 分类标准 ===
=== 分类标准 ===
# 公告——版块内事务、公告、活动等。
新闻资讯版块分类标准：
# Java版本资讯——所有Java版的正式版、预发布版、候选版、快照的发布。（需使用发帖模板）
# 公告——版块事务告知、处理用
# 块讯——所有Java版的新特性预报以及其他重要讯息。
# 版本资讯——Minecraft或别的Mojang Studios出品游戏的正式版、预览版、快照的发布
# 周边——包括游戏主题周边、各种非游戏强相关的周边消息，与Mojang及其员工无直接关联的重要信息等。
# 快讯——所有Java版的新特性预报及其他重要讯息
# 时评——一种特殊的分类，用于对近日时事做出分析与评论。（需使用发帖模板）
# 基岩快讯——所有基岩版的新特性预报及材质等附加内容的讯息
# <s>''主机——所有主机版正式版、新特性预报、销量等。（已过时，不再接收新帖）''</s>
# 周边消息——与游戏更新、周边商品无关的Minecraft周边消息，包括Java版Realms<small>（领域服）</small>讯息、其他Minecraft版本<small>（如战斗更新）</small>等
# 主机资讯——所有主机版正式版、新特性预报、销量等
# 基岩版本资讯——所有基岩版的正式版、测试版的发布。（需使用发帖模板）
# 基岩块讯——所有基岩版的新特性预报以及材质等附加内容的讯息。
# 周边产品——官方认证的Minecraft主题商品的消息

# 逸闻——Mojang，4J Studios及其员工与游戏无直接关联的重要消息或与Minecraft有关系的其它消息
=== 高亮设定 ===
# 时评——一种特殊的分类，用于对近日时事做出分析与评论
以上分类按以下标准进行高亮，同时会因资讯本身的重要程度调整高亮颜色或格式。
=== 帖子高亮标准 ===
# Java&基岩版本资讯（'''最新版本加粗'''）：
# 版本资讯&基岩版本资讯（最新版本{{color|#EE1B2E|'''加'''}}{{color|#3C9D40|'''粗'''}}）：
## {{Color|#EE1B2E|Minecraft 1.X.X 发布/ Minecraft 基岩版 1.X.X 发布}}（#EE1B2E）
## （正式版本）{{color|#EE1B2E|Minecraft 1.X.X 发布/ Minecraft 基岩版 1.X.X 发布（#EE1B2E）}}
## {{Color|#3C9D40|Minecraft XXwXXa 发布/ Minecraft 基岩版 Beta 1.X.X.X 发布}}（#3C9D40）
## （预发布版<sup>Java版</sup>）{{color|#3C9D40|Minecraft 1.X.X-preX 发布（#EE1B2E）}}
## （候选版本<sup>Java版</sup>）{{color|#3C9D40|Minecraft 1.X.X-rcX 发布（#EE1B2E）}}
# {{Color|#EC1282|Java&基岩快讯}}（#EC1282）
## （测 试 版<sup>基岩版</sup>）{{color|#3C9D40|Minecraft 基岩版 Beta 1.X.X.X 发布（#EE1B2E）}}
# {{Color|#EE5023|主机资讯}}（#EE5023）；
# {{color|#EC1282|块讯&基岩块讯：块讯/基岩块讯 （#EC1282）}}
# 周边消息：'''周边消息'''或{{Color|#2B65B7|周边消息}}（#FFFFFF或#2B65B7）
# <s>''{{color|#EE5023|主机资讯：主机版有关资讯（#EE5023）}}（已过时，不再接收新帖）''</s>
# {{Color|#2B65B7|周边产品}}（#2B65B7）
# {{color|#2B65B7|周边消息：周边消息（#2B65B7）}}
# {{Color|#2897C5|逸闻}}（#2897C5）
# 时评：不高亮
# 时评：一般时评不高亮，{{color|#996600|优质时评：土黄（#996600）}}

# {{Color|#996600|推荐时评}}（#996600）
== 版块相关梗 ==
# {{Color|#8F2A90|其余}}（#8F2A90）
=== 图章 ===
===日广药===
主页面：[[日广药]]
# 版主推荐&推荐

## 最新的版本发布帖给予版主推荐图章并推送。
指每周周三，Minecraft的相关快照版本通常在这一天发布。
## 质量较高的时评将获得推荐图章。

# 过期图章<br>过期新闻关闭帖子并给予过期图章，过期新闻包括但不限于以下的类型：
===撞车===
## 非最新的对应版本
{{ruby|快照|<s>日广药</s> }}日（即每周周三）来临之时，常常会有大批老新闻官蹲点“抢”新闻，然后光速开始翻译。
## 已发布对应正式版的预发布版

## 已经完成或不再进行预告行为的预告（非游戏内容预告）
但偶尔会出现多个块讯在同一时间重复发布，这种现象叫作'''撞车'''，后发帖的人可以说自己'''追尾'''了。
=== 勋章 ===

新闻资讯版块有两个版块[[勋章]]
幻翼块讯版块偶尔会出现撞车现象，极少数情况甚至可以看到{{ruby|连续三个重复的块讯翻译|连环交通事故}}。
* 新闻官勋章<br>消息灵通，腿脚灵活的新晋新闻官

** 要求一定要翻译准确。
===摸了===
** 满足下列任一条件：
为防止撞车，在翻译前可以在群里说明一下自己已经开始这项工作了。
*** 至少发表过3篇最新快讯（仅限于新闻版之快讯/基岩快讯/主机资讯分类），

*** 或也可以按照规定格式首发1篇新版本发布资讯（仅限正式版以及PC快照，不含基岩测试版）。
但有时出现翻译新人理解错这个词语的含义，误以为“摸了”代表“摸鱼”，结果依然撞车的现象。
* 资深新闻官勋章<br>为论坛带来了最新，最快，最准确的新闻的资深新闻官

** 该勋章领取要求为计分制，过20分即满足。
===“薛定谔的版本资讯翻译”===
*** 一篇a序号快照/测试版/主机版本/build1版本资讯计3分；
* 因为时差问题，Minecraft的相关快照版本通常会在深夜发布，即使是这样，往往块讯依然会在1小时内被翻译完毕。
*** 一篇b序号及以后或build2及以后的快照资讯计1分；
** 但有时候会出现快照日一整晚过去仍旧无人摸掉版本资讯的情况（少见于Java版本资讯），结果最后被路人摸掉，称之为“薛定谔的版本资讯翻译”。
*** 一篇正式版本资讯计4分（包括Java版和基岩版）；

*** 一篇快讯或基岩快讯计1分；
*** 一篇周边类讯息计2分；
*** 一篇主机资讯计2分；
*** 一篇被推荐的时评计2分（被加推荐、版主推荐或优秀图章）；
*** 一篇优秀另计5分；
*** 一篇精华另计17分。
== 你知道吗 ==
== 你知道吗 ==
* 版块名称为幻翼'''块'''讯，而不是'''快'''。当然，翻译工作者的速度是很快的。
** “块”一字并非拼写错误，它代指“方块”，也就是Minecraft的核心游戏元素。
** “幻翼”是对游戏内生物的直接引用，它会生成在连续3天没有睡觉的玩家头上；因为游戏资讯经常在UTC+8时区的凌晨发布，翻译者不得不熬夜进行翻译工作，因此冠以“幻翼”两字。
* 因为帖子高亮标准覆盖了版块内几乎所有类型的主题帖，所以整个版面看上去色彩丰富。
* 由于特性列表这类文章的特殊性，该种文章往往会置顶并只能由版主维护（发布与编辑）。
* 由于特性列表这类文章的特殊性，该种文章往往会置顶并只能由版主维护（发布与编辑）。
* 新版本的块讯发布后，旧版本及预览版本的块讯将会被关闭。
* 版块内出现过许多发布机翻新闻以沽名钓誉之人；但同样的，新闻资讯版块审查机翻十分严格，此类帖子往往很快就会被发现并处理。<s>（但也有时候会出现版主讨论时间过长未关帖导致被人质疑的情况）</s>
* 新版本的新闻帖发布的时候，旧版本的新闻帖及预览新版本的快讯将会被关闭。
** 发表于90天以前的主题帖将会被系统自动关闭。
** 发表于90天以前的主题帖将会被系统自动关闭。
* 版块内所有的合格新闻帖都会被加分，[[人气]]+1 [[金粒]]+30 起步，翻译量巨大的优质帖子有可能会被加[[贡献]]。
* 因为帖子高亮标准覆盖了版块内几乎所有类型的主题帖，所以整个版面看上去色彩丰富。
* 版块内所有的合格新闻帖都会被加分，[[人气]]+1 [[金粒]]+10 起步，翻译量巨大的优质帖子有可能会被加[[贡献]]。
* 版块内出现过许多发布机翻新闻以沽名钓誉之人；但同样的，幻翼块讯版块审查机翻十分严格，此类帖子往往很快就会被发现并处理。
* 版块内对占坑、机翻、广告、招人等帖子处罚力度很高，会扣除[[贡献]]。
* 版块内对占坑、机翻、广告、招人等帖子处罚力度很高。
** 版块内对[[灌水]]的处罚也很严格，万用回复会直接被[[警告]]。
** 版块内对[[灌水]]的处罚也很严格，万用回复会直接被[[警告]]。
** 一些[[认证用户]]（例如[[童趣图书]]）可以发表宣传帖而不受管制。
* 快照日来临之时，常常会有大批老新闻官蹲点“抢”新闻，然后光速开始翻译，但有时候却会出现一整晚过去仍旧无人摸掉版本资讯的情况（少见于Java版本资讯），最后被路人摸掉，我们愿称之为“薛定谔的版本资讯翻译”。
* 由于[[MCBBS维护历史|论坛维护]]，少数版本的新闻资讯<ref>MCBBS论坛：[[tid:1056778|Minecraft Java版1.16-pre1/pre2]]</ref>转载自中文Minecraft Wiki<ref>[[mcwiki:Java版1.16-pre1]]</ref><ref>[[mcwiki:Java版1.16-pre2]]</ref>。
* 一些[[认证用户]]（例如童趣图书）可以发表宣传帖而不受管制。
** 这是因为块讯已经失去了时效性，但此期间内中文Minecraft Wiki的相关内容仍在不断更新和调整，因此内容相对更加完善和规范。
* 由于[[MCBBS维护历史|论坛维护]]，Minecraft Java版1.16-pre1/pre2的新闻资讯（[https://www.mcbbs.net/thread-1056778-1-1.html 链接]）被迫转载中文Minecraft Wiki。
** 这是因为翻译博文已经失去了时效性，而且Wiki上的内容总是比博文中的内容要完善和规范。


== 注释与相关链接==
{{MCBBS论坛版块}}
<references />
[[Category:版块]]
{{MCBBS论坛版块}}[[分类:版块]]

2024年2月16日 (五) 10:48的最新版本

本文中提到的MCBBS规章制度仅供参考
MCBBS Wiki与MCBBS没有从属关系，且本Wiki上的内容经过编辑者修改和时间流逝可能导致信息失真，任何论坛规章制度请以论坛内容为准。

幻翼块讯
版块信息
名称 幻翼块讯
ID news
FID 139
类型 版块
父级版块 综合讨论
访问版块

幻翼块讯版块，前身新闻资讯，别称新闻版，是一个所有MCBBS用户都可以参与播报的资讯发布平台。

主要发布Minecraft游戏资讯、Mojang Studios相关资讯及周边作品等[1]。

当前的版主是LocusAzzurro、zyjking和斯乌；官方交流群是643353107（同时兼做识海漫谈版块的官方群）。

版块简介

以下内容部分或全部来源于【幻翼块讯版】版规|模板代码，
出于排版等考虑，只会收录版块内比较具有辨识度的内容。

版块介绍

“
欢迎来到幻翼块讯版块。

正如其名，你可以在这个版块得知最新的Minecraft相关资讯（常常出现在夜间）。

同时，如果你善于英汉两门语言的话，我们也很欢迎你在这个版块搬运并翻译官方的最新内容，

或者在我们的子版块 [识海漫谈] 中发布搬运相关博文，进行翻译的讨论。

由于各位坛友的热忱，我敢说本版块是国内最快的Minecraft资讯汇集地，这完全值得我们骄傲与自豪。

感谢一批又一批的译者为幻翼块讯版做出的贡献，也欢迎大家积极参与资讯报道。
”
——广药

版块宗旨

  1. 版块以严肃为基调。
  2. 机械翻译不可容忍。
  3. 占坑行为不可容忍。
  4. 不推荐转载任何非官方来源的新闻。
  5. 不允许转载国内其他游戏社区的帖子。
  6. 所有新闻必须注明来源。
  7. 所有新闻必须基于官方声明，不得发布通过细枝末节推测出的新闻。
  8. 看帖回帖者需尊重他人心血。
  9. 推荐语言能力足够且熟悉论坛功能后再来此版发帖。
  10. 由于在格式方面有一定要求使用，推荐使用电脑版论坛发帖。

分类标准

  1. 公告——版块内事务、公告、活动等。
  2. Java版本资讯——所有Java版的正式版、预发布版、候选版、快照的发布。（需使用发帖模板）
  3. 块讯——所有Java版的新特性预报以及其他重要讯息。
  4. 周边——包括游戏主题周边、各种非游戏强相关的周边消息，与Mojang及其员工无直接关联的重要信息等。
  5. 时评——一种特殊的分类，用于对近日时事做出分析与评论。（需使用发帖模板）
  6. 主机——所有主机版正式版、新特性预报、销量等。（已过时，不再接收新帖）
  7. 基岩版本资讯——所有基岩版的正式版、测试版的发布。（需使用发帖模板）
  8. 基岩块讯——所有基岩版的新特性预报以及材质等附加内容的讯息。

高亮设定

以上分类按以下标准进行高亮，同时会因资讯本身的重要程度调整高亮颜色或格式。

  1. 版本资讯&基岩版本资讯（最新版本加粗）：
    1. （正式版本）Minecraft 1.X.X 发布/ Minecraft 基岩版 1.X.X 发布（#EE1B2E）
    2. （预发布版Java版）Minecraft 1.X.X-preX 发布（#EE1B2E）
    3. （候选版本Java版）Minecraft 1.X.X-rcX 发布（#EE1B2E）
    4. （测 试 版基岩版）Minecraft 基岩版 Beta 1.X.X.X 发布（#EE1B2E）
  2. 块讯&基岩块讯：块讯/基岩块讯 （#EC1282）
  3. 主机资讯：主机版有关资讯（#EE5023）（已过时，不再接收新帖）
  4. 周边消息：周边消息（#2B65B7）
  5. 时评：一般时评不高亮，优质时评：土黄（#996600）

版块相关梗

日广药

主页面：日广药

指每周周三，Minecraft的相关快照版本通常在这一天发布。

撞车

快照（日广药）日（即每周周三）来临之时，常常会有大批老新闻官蹲点“抢”新闻，然后光速开始翻译。

但偶尔会出现多个块讯在同一时间重复发布，这种现象叫作撞车，后发帖的人可以说自己追尾了。

幻翼块讯版块偶尔会出现撞车现象，极少数情况甚至可以看到连续三个重复的块讯翻译（连环交通事故）。

摸了

为防止撞车，在翻译前可以在群里说明一下自己已经开始这项工作了。

但有时出现翻译新人理解错这个词语的含义，误以为“摸了”代表“摸鱼”，结果依然撞车的现象。

“薛定谔的版本资讯翻译”

  • 因为时差问题，Minecraft的相关快照版本通常会在深夜发布，即使是这样，往往块讯依然会在1小时内被翻译完毕。
    • 但有时候会出现快照日一整晚过去仍旧无人摸掉版本资讯的情况（少见于Java版本资讯），结果最后被路人摸掉，称之为“薛定谔的版本资讯翻译”。

你知道吗

  • 版块名称为幻翼块讯，而不是快。当然，翻译工作者的速度是很快的。
    • “块”一字并非拼写错误，它代指“方块”，也就是Minecraft的核心游戏元素。
    • “幻翼”是对游戏内生物的直接引用，它会生成在连续3天没有睡觉的玩家头上；因为游戏资讯经常在UTC+8时区的凌晨发布，翻译者不得不熬夜进行翻译工作，因此冠以“幻翼”两字。
  • 因为帖子高亮标准覆盖了版块内几乎所有类型的主题帖，所以整个版面看上去色彩丰富。
  • 由于特性列表这类文章的特殊性，该种文章往往会置顶并只能由版主维护（发布与编辑）。
  • 新版本的块讯发布后，旧版本及预览版本的块讯将会被关闭。
    • 发表于90天以前的主题帖将会被系统自动关闭。
  • 版块内所有的合格新闻帖都会被加分，人气+1 金粒+30 起步，翻译量巨大的优质帖子有可能会被加贡献。
  • 版块内出现过许多发布机翻新闻以沽名钓誉之人；但同样的，幻翼块讯版块审查机翻十分严格，此类帖子往往很快就会被发现并处理。
  • 版块内对占坑、机翻、广告、招人等帖子处罚力度很高。
  • 由于论坛维护，少数版本的新闻资讯[2]转载自中文Minecraft Wiki[3][4]。
    • 这是因为块讯已经失去了时效性，但此期间内中文Minecraft Wiki的相关内容仍在不断更新和调整，因此内容相对更加完善和规范。

注释与相关链接

  1. ↑ Mojang官方：官方Knowledge Base数据库
  2. ↑ MCBBS论坛：Minecraft Java版1.16-pre1/pre2
  3. ↑ mcwiki:Java版1.16-pre1
  4. ↑ mcwiki:Java版1.16-pre2
MCBBS论坛版块
取自“https://mcbbs.wiki/index.php?title=幻翼块讯&oldid=53536”