3,351
个编辑
→I18n和ITextComponent： // Edit via Wikiplus
（// Edit via Wikiplus） |
（→I18n和ITextComponent： // Edit via Wikiplus） |
||
|
== I18n和ITextComponent ==
在模组开发中，我们时常会遇到这样一种需求：给某个玩家发送聊天栏信息，很简单，用<code>EntityPlayer#sendMessage</code>即可（注意不是sendStatusMessage），我们注意到这个方法接受一个ITextComponent，实际上出于本地化的需求与考虑，我们用的最多的该接口的实现是TextComponentTranslation。这个类的构造方法接受一个String——实际上就是用于充当该消息内容的本地化键名。我们在发送消息时，应该先判断逻辑端，否则消息会发送两次——由于我们处理逻辑一般是在逻辑服务端，因此发送消息一般也在这一端执行。
如果我们在发送消息之外的场景中，还有本地化的需求怎么办？答案是使用<code>net.minecraft.client.resources.I18n#format</code>，该方法返回一个本地化之后的String量，用法和TextComponentTranslation基本一样，但从该类的包名即可看出——该类只在物理客户端有意义，使用它时要尤其注意这一点。
另外，你或许也注意到了，无论是TextComponentTranslation的构造方法还是<code>I18n#format</code>，它都还可以接受一个Object变长参数，这实际上是为了满足一个需求：需要在本地化文本中插入动态的内容，具体用法类似于C语言中的printf函数，如字符串的占位符是<code>%s</code>。
== MinecraftServer ==
| |||