满江红

满江红
用语信息
用语名称	满江红
用语出处	新闻版译者/Wiki内对一道阳光行为的评价
相关条目	机翻/一道阳光

满江红指页面一片红色。

解释

页面内一片红色即可称为“满江红”。

基于此定义，目前有以下解释：

• 机翻的别称。新闻版译者会使用反抄袭调色盘将机翻结果与疑似机翻文章进行比较。若文字确实由机翻产生，则通常会产生大片与机翻无差别的文字。无差别文字会显示为红色，这种大面积的红色文字则被称为“满江红”。
• 在Wiki内对多个页面大面积删除内容。MediaWiki的用户贡献页面会显示增加或减少的字节数：减少为红色，增加为绿色。由于全是删减内容，因此会产生大量红色字节的变动，因此是“满江红”。冰川橘子是第一个用满江红来称呼大量删减内容的人。
• 跨Wiki搬运页面不做任何修改很容易产生大量红链，亦或是创建了一个全新的内容没有填完坑，留下了一堆仍未创建的页面链接。

你知道吗

• “满江红”是词牌名。
  • 因为与诗词有关，带文学家曾创作了诗词《满江红·违反版规》。
    • 原文为：疯狂水贴^{[原文如此]}，来屠版，随便乱搞。抢金锭，问答天秀，茶馆水倒。金锭全部归他人，水贴^{[原文如此]}统统被警告。想升级，忘了论坛规，被举报。 被禁言，又扣粒，问答版，减爱心。混乱扣你分，绝不留情。贡献被扣成负数，下界星压根无一。到最后，关进小黑屋，只得泣。
• 此梗目前已废，哪怕2023春节档大热的电影《满江红》都未能使其回春。