556
个编辑
→基岩版错误翻译
小 （正确了还列出来干嘛） |
|||
| 第179行： | 第179行： | ||
| Cape || 披风 || 海角 || | | Cape || 披风 || 海角 || | ||
|- | |- | ||
| Conduit || 潮涌核心 || 导管 || | | Conduit || 潮涌核心 || 导管 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Conduit Power || 潮涌能量 || 导管能量 || | | Conduit Power || 潮涌能量 || 导管能量 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Creative || 创造（模式） || 有创意地 || 词性错误 | | Creative || 创造（模式） || 有创意地 || 词性错误 | ||
| 第191行： | 第191行： | ||
| Fence Gate || 栅栏门 || 围墙门 || | | Fence Gate || 栅栏门 || 围墙门 || | ||
|- | |- | ||
| Flat || 超平坦 || 平淡的 || | | Flat || 超平坦 || 平淡的 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Husk || 尸壳 || 剥皮者 || | | Husk || 尸壳 || 剥皮者 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Infested block || 被虫蚀的方块 || 怪物石头 || （一系列） | | Infested block || 被虫蚀的方块 || 怪物石头 || （一系列） | ||
|- | |- | ||
| Lily of the Valley || 铃兰 || 幽谷百合 || | | Lily of the Valley || 铃兰 || 幽谷百合 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Mending || 经验修补 || 正在治愈 || （已被修复） | | Mending || 经验修补 || 正在治愈 || （已被修复） | ||
| 第207行： | 第207行： | ||
| Phantom || 幻翼 || 幻影 || | | Phantom || 幻翼 || 幻影 || | ||
|- | |- | ||
| Play || 开始游戏 || 玩 || | | Play || 开始游戏 || 玩 || （已被修复） | ||
|- | |- | ||
| Quick Charge || 快速装填 || 快速冲锋 || （已被修复） | | Quick Charge || 快速装填 || 快速冲锋 || （已被修复） | ||